terça-feira, 3 de agosto de 2010

Para estudantes da era da internet, não há vergonha em copiar

COLUNA EDUCAÇÃO DO SITE ÚLTIMO SEGUNDO

Na Faculdade Rhode Island, um calouro copiou e colou informações encontradas na página de perguntas frequentes de um website sobre moradores de rua - e não achou que seria necessário citar a fonte, uma vez que a página não incluía informações sobre seu autor.

Na Universidade DePaul, a margem arroxeada dos parágrafos retirados da internet denunciaram a cópia de um aluno e, quando confrontado por um tutor, ele não se defendeu – apenas quis saber como mudar a margem de roxo para preto. E na Universidade de Maryland, um estudante repreendido por fazer cópias da Wikipédia em um trabalho sobre a Grande Depressão, disse acreditar que as publicações do website – sem assinatura e elaboradas coletivamente – não precisavam ser creditadas, uma vez que contavam, essencialmente, como conhecimento comum.

Os professores costumavam lidar com o plágio advertindo os estudantes a dar crédito a outros autores e a seguir o guia de estilo para fazer citações, e isso era suficiente. Mas esses casos – que são típicos, de acordo com tutores e funcionários responsáveis pela disciplina nas três instituições que descreveram o plágio – sugerem que muitos alunos simplesmente não compreendem que utilizar palavras que não escreveram é um crime grave.

Esta é uma incoerência que está aumentando na era da internet, época em que os conceitos de propriedade intelectual, direitos autorais e originalidade estão sob ataque devido à desenfreada troca de informações online, dizem os educadores que estudam o plágio.

A tecnologia digital torna mais fácil copiar e colar, é claro. Mas isso é o de menos. A internet também pode redefinir o modo como os alunos – que cresceram com o compartilhamento de arquivos de música, a Wikipédia e o uso de links na web – compreendem o conceito de autoria e singularidade de qualquer texto ou imagem.

Os tutores que estudam o plágio tentam não desculpá-lo – muitos são campeões de honestidade acadêmica em seus campi –, mas sim entender porque a prática é tão difundida. Sarah Brookover, sênior no campus da Rutgers, em Camden, Nova Jersey, disse que muitos de seus colegas copiam e colam sem vergonha.

“Essa geração sempre existiu em um mundo no qual a mídia e a propriedade intelectual não têm a mesma importância”, disse Brookover, que aos 31 anos é mais velha que a maioria dos alunos dos cursos de graduação. “Quando você usa o seu computador, usa a mesma máquina na qual baixa arquivos de música muitas vezes ilegalmente, na qual assiste de graça vídeos que passaram na HBO ontem à noite”.

Brookover, que trabalha na biblioteca do campus, já ponderou sobre a diferença entre pesquisar nas estantes e online. "Porque você não está em uma biblioteca, você não está fisicamente segurando o artigo, algo que lhe dá a sensação de que ‘isto não me pertence’”, disse ela. Online, “tudo pode facilmente pertencer a você”.

A antropóloga da Universidade de Notre Dame Susan D. Blum, perturbada pelo alto índice de plágio, passou a estudar como os alunos veem a autoria e a palavra escrita, ou "textos", em linguagem acadêmica.

Ela realizou uma pesquisa etnográfica com 234 alunos dos cursos de graduação da Universidade Notre Dame. “Os estudante de hoje estão em uma encruzilhada formada por uma nova forma de conceber textos e as pessoas que os criaram e aquelas que as citam”, ela escreveu em seu livro “My Word!: Plagiarism and College Culture” (Minha Palavra: Plágio e a Cultura Universitária, em tradução livre).

Blum argumenta que os textos dos estudantes revelam algumas das mesmas qualidades do pastiche que impulsiona outras criações de hoje – programas de TV que constantemente fazem referências a outros programas ou músicas que usam trechos de outras músicas.


Em entrevista, ela disse que a ideia de um autor cujo esforço único cria um trabalho original tem raiz na concepção do indivíduo elaborada durante o Iluminismo. Ela é reforçada pelo conceito ocidental de propriedade intelectual defendida pela lei de direitos autorais. Mas ambas tradições estão sendo questionadas.

“Nossa noção de autoria e originalidade nasceu e floresceu, mas pode estar esvanecendo”, disse Blum.

Ela afirma que os estudantes estão menos interessados em cultivar uma identidade única e autêntica – como estavam na década de 1960 - do que em experimentar muitas personas diferentes, algo que a web permite com suas redes sociais.

* Por Gabriel Trip

Motivos para Votar no Deputado Beto Albuquerque II

EDUCAÇÃO, CIÊNCIA,TECNOLOGIA E INOVAÇÃO


Universidade para todos

:: Idealizador da Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (Uergs), hoje luta pelo seu fortalecimento e ampliação;

:: Apoiou a criação do Prouni (Programa Universidade para Todos), da Unipampa e da Universidade Federal da Fronteira Sul (Erechim e Cerro Largo), da Universidade Federal da Integração Latino-Americana (Unila), Universidade Aberta do Brasil (UAB) e da Universidade da Integração Internacional Luso-Afro-Brasileira (Unilab);

:: Apresentou projeto para a criação da Uninorte – Universidade Federal do Norte do RS;

:: Defende o Programa de Reestruturação e Expansão das Universidades (Reuni) que permite a UFRGS, UFSM e UFPEL a criação de novos cursos e vagas públicas, além do aumento da área física destas instituições;

:: Apoia a autonomia das Universidades Federais, qualidade de ensino e maior interação da política de desenvolvimento tecnológico-industrial com a política educacional, de modo a aproximar os novos profissionais do mercado de trabalho;

:: É co-autor do projeto de lei que regulamenta o funcionamento das Instituições Comunitárias de Educação Superior – prevê mecanismos de transferência de verbas do governo federal para estas instituições, mediante a sua qualificação e regras de funcionamento;


Financiamento aos estudantes

:: É autor da proposta que renegociou as dívidas do Crédito Educativo (Creduc), em benefício de 200 mil estudantes – mais de 20 gaúchos foram contemplados;

:: Propôs o projeto que permite utilizar o FGTS para pagamento de dívidas do Creduc e do Financiamento Estudantil (Fies);

:: Apoia o Movimento Fies Justo. Votou a favor da nova lei que concede mais prazos em melhores condições para os estudantes do programa;

:: Luta pelo fim da Tabela Price no Fies e por um novo programa de financiamento estudantil.



Ensino Técnico Federal

:: Aprovou lei que criou três Institutos Federais de Educação Tecnológica (IFETs). Juntos, geram 27,6 mil vagas:


■Instituto Federal Sul-rio-grandense (Campus em Pelotas, Sapucaia do Sul, Passo Fundo, Venâncio Aires, Charqueadas, Camaquã e Bagé);
■Instituto Federal Farroupilha (Santa Maria, Alegrete, Júlio de Castilhos, Panambi, Santa Rosa, São Borja, Santo Augusto e São Vicente do Sul);
■Instituto Federal do Rio Grande do Sul (Bento Gonçalves, Canoas, Caxias do Sul, Osório, Erechim, Porto Alegre (Centro e bairro Restinga), Rio Grande e Sertão.
:: Lutou e aprovou lei de ampliação do ensino técnico profissionalizante, com a criação de 214 novas unidades descentralizadas de IFETs no país, sendo 14 no RS, totalizando 23 unidades, além das quatro escolas técnicas vinculadas as universidades (Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça –UFPEL, Colégio Técnico Industrial de Santa Maria – UFSM, Colégio Politécnico de Santa Maria –UFSM e Colégio Técnico Frederico Westphalen –UFSM).



Qualidade na educação

:: Defende a escola de tempo integral, com atividades complementares: esporte, teatro, música e cidadania;

:: Participou de ações pela valorização dos profissionais de educação;

:: Defende a educação permanente – atualização dos profissionais e acesso ao ensino e à cultura em todos os pontos do país, por intermédio do ensino à distância, com a abertura de cursos e bibliotecas públicas todos os dias da semana;

:: Lutou e aprovou o piso nacional do magistério;

:: Defende programa de acesso a computadores e internet para professores da rede pública.

:: Defende programa de incentivo a formação de professores, com ênfase as áreas de matemática e ciências. Garantir educação básica de alta qualidade deve estar no centro da política educacional de longo prazo.


Esporte para a inclusão social

:: Destinou recursos para a construção de ginásios na Capital e no interior do Estado;

:: Apoia a organização de esportes radicais. Destinou recursos para a construção das primeiras pistas oficiais públicas de skate no RS. A obra, responsabilidade da prefeitura de Porto Alegre, infelizmente está atrasada;

:: Destinou recursos para construção de ginásios esportivos em escolas estaduais de Passo Fundo, Soledade, Sarandi, Sananduva, Nova Prata e Rio Grande. Até hoje o Governo do Estado não iniciou nenhuma obra. (Uma vergonha!);

:: Articulou com prefeituras o Programa Segundo Tempo, que permite a prática esportiva a crianças.


Ciência, Tecnologia e Inovação

:: Defende ampliação de incentivos para que as empresas possam investir em inovação, pesquisa e desenvolvimento;

:: Destinou recursos e atua na implantação de Centros Tecnológicos, como o de Gemas e Jóias (Soledade, Lajeado, Guaporé e Ametista do Sul), Têxtil (Sarandi), Energias Renováveis (Passo Fundo), Metal-mecânico (Marau), Panificação (Pelotas), Naval (Rio Grande), Silvicultura (Lajeado e Taquari);

:: Articulou, como coordenador da Bancada Federal Gaúcha, a destinação de recursos para implantação de Parques Tecnológicos em sete municípios (São Leopoldo, Pelotas, Passo Fundo, Santa Cruz do Sul, Lajeado, Novo Hamburgo e Eldorado do Sul);

:: Apoiou a implantação de Laboratórios para Análise do Leite (Passo Fundo e Lajeado);

:: Apoia a construção, no Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça (CAVG), de Pelotas, de escola-abatedouro para Região Sul e conclusão de laboratório de frutas em clima temperado (Frutemp);

:: Destinou recursos para construção de Abatedouro Escola em Encruzilhada do Sul, com capacidade de abater 30 cabeças de gado por dia, além de promover a qualificação e capacitação profissional;

:: Apoia a consolidação e ampliação do Laboratório Desidério Finamor, em Eldorado do Sul e do Polo de Alimentos Funcionais e Nutracêutica da Unisinos (Nutritec);

:: Teve papel decisivo para a construção da Empresa Pública CEITEC – Centro de Produção de Componentes Eletrônicos –, inaugurada em Porto Alegre. O primeiro chip produzido na América Latina já é realidade e, também, a primeira fábrica de semi-condutores já se instalou em São Leopoldo. Foram investidos R$ 420 milhões.

:: Apoiou a implantação do Instituto do Cérebro na PUC/RS;

:: Apoia a implantação, em curso, do Instituto de Pesquisas em Células Troncos do RS.


Inclusão Digital

:: Trabalhou pela informatização e implantação de internet banda larga em escolas e bibliotecas e pela criação de dezenas de centros públicos de inclusão digital;

:: Empenhou-se e está implantando nas cidades gaúchas o Programa Cidade Digital, que prevê rede de internet banda larga gratuita à população. Já em execução nos municípios de Passo Fundo, Erechim, Cruz Alta, Nova Prata, Cachoeirinha, Santa Maria e Guaporé;

:: Apoia a indústria de eletroeletrônicos;

Educando para um trânsito mais seguro

Crianças e jovens de Santa Maria estão aprendendo e ensinando como ter um comportamento mais seguro no trânsito. Isso graças ao Projeto Amigos do Trânsito, implantado desde 2008 na Escola Municipal Pão dos Pobres em parceria com o Programa de Apoio Sócio-Educativo em Meio Aberto (Asema).

As atividades educativas que mostram a maneira correta de motoristas e pedestres se portarem são trabalhadas durante todo ano letivo junto aos 200 estudantes do Asema, se intensificando em setembro durante a Semana do Trânsito. O programa funciona em espaço cedido no Pão dos Pobres, no turno inverso ao das aulas, e é financeiramente mantido pela congregação religiosa Servos da Caridade. Dentro do Asema, coordenado pela professora Carla Gabert, é que surgiu o Projeto Amigos do Trânsito, que envolve alunos do 1º ao 9º ano do Ensino Fundamental e tem na coordenação a professora Lélia Tofolli.

Ontem, foi realizada uma atividade do projeto na qual integrantes do Amigos do Trânsito orientaram estudantes das séries iniciais do Colégio Pão dos Pobres. Após uma exposição inicial feita pela professora Lélia Tofolli, as crianças participaram de simulações que reproduziram situações práticas vivenciadas no trânsito. Elas foram orientadas a, por exemplo, prestar atenção e sinalizar para os motoristas antes de atravessar na faixa de pedestres.

A equipe do projeto também realiza duas vezes por semana, na Avenida Borges de Medeiros, blitzes de orientação para motoristas e pedestres que passam pelo local, mostrando a eles o que estão fazendo de errado. “A meta é incentivar a comunidade escolar a ter um comportamento seguro no trânsito e levar esse conhecimento para outras pessoas”, ressalta Lélia Tofolli.

Jovens viciados em Internet correm mais risco de ter depressão

BLOG CADERNO DONNA DO JORNAL ZERO HORA

Os adolescentes "viciados" em Internet têm mais que o dobro de chances de sofrer depressão do que aqueles que navegam na rede de forma mais controlada, revelou um estudo divulgado nesta segunda-feira nos Estados Unidos.

De acordo com o estudo publicado no Archives of Pedriatic and Adolescent Medicine, 1.041 adolescentes de Guangzhou, no sudeste da China, preencheram um questionário para identificar se acessavam a Internet de forma patológica e se sofriam de ansiedade e depressão.

A grande maioria dos adolescentes --mais de 940-- utilizava a Internet corretamente, mas 62 (6,2%) foram classificados como internautas moderadamente patológicos, e 2 (0,2%) como "severamente patológicos".

Nove meses depois, a condição psicológica dos adolescentes voltou a ser avaliada e os pesquisadores descobriram que os estudantes que usavam a Internet descontrolada ou irracionalmente tinham uma propensão duas vezes e meia maior de desenvolver uma depressão do que aqueles que acessavam a rede de maneira moderada.

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Escola Aberta contribui para a melhoria de vida

SITE DO JORNAL DIÁRIO POPULAR - Pelotas

Manhã fria de um sábado prestes a ser chuvoso. Pelos corredores da Escola Estadual de Primeiro e Segundo Graus Professora Sylvia Mello, vozes de dentro da sala de aula mostram que, mesmo em férias, a escola não perde o propósito de ensinar. De um lado se ouve acordes de violão e, do outro, berros da quadra de esportes. Enquanto o dia não era de chuva, a vez seria do futebol. Alunos ou não, moradores do Fragata convivem juntos aos finais de semana no educandário, uma das unidades participantes do Programa Escola Aberta. A iniciativa estadual é implementada pela 5ª Coordenadoria Regional de Educação (CRE) em 18 instituições de ensino em seis municípios.

Programa
As escolas gaúchas aderiram ao Escola Aberta em 2003, inspiradas no programa Portas Abertas, desenvolvido na Bahia desde 2000, segundo a coordenadora do programa na 5ª CRE, Ana Virgínia Bordin. Nos primeiros três anos, o projeto do governo do Estado era gerenciado pela Unesco. Em 2007, a iniciativa tornou-se programa depois de ser aprovada pela Assembleia Legislativa.

Das 131 escolas nos 18 municípios sob jurisdição da 5ª CRE, 17 fazem parte, localizadas em Pelotas, Canguçu, São Lourenço do Sul, Piratini, Jaguarão e Herval. A cada mês, a movimentação de alunos e não alunos chega a 15 mil pessoas nestes educandários por mês. Deste montante, 40% é de não alunos e o restante formado por estudantes da própria escola.

Em 2006 foi desenvolvida uma pesquisa para verificar a eficácia do programa e identificar pontos a serem melhorados. Três instituições fizeram a pesquisa: Universidade Católica de Pelotas (UCPel), Universidade de Cruz Alta (Unicruz) e Feevale. Foram consultados os municípios de Bagé, Canoas, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre, Santiago e Viamão.

Prazo para pré-selecionados comprovarem dados termina nesta segunda

SITE DO JORNAL DIÁRIO POPULAR - Pelotas

Os candidatos pré-selecionados na quarta chamada do Programa Universidade para Todos (ProUni) têm até esta segunda-feira (2) para comparecer à instituição de ensino para a qual se inscreveram e comprovar as informações fornecidas. A relação de documentos que deve ser apresentada pode ser consultada no site do ProUni ou na instituição de ensino.

Para saber se foi pré-selecionado, o candidato deve acessar a página do programa e informar o número de inscrição no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e o Cadastro de Pessoa Física (CPF). Depois desse período, se ainda houver bolsas disponíveis, serão feitas até mais duas chamadas para convocação de pré-selecionados. A próxima está prevista para 5 de agosto.

Vestibular: prepare-se para a prova de habilidades em desenho

COLUNA EDUCAÇÃO DO SITE ÚLTIMO MINUTO

Calcular e redigir bons textos não são as únicas habilidades que vestibulandos devem saber atualmente. Desenhar e ter noções de artes é cada vez mais importante para estudantes interessados em carreiras modernas.

Cursos como artes visuais, design de moda, cinema, animação de artes digitais e a tradicionalíssima arquitetura têm como pré-requisito provas em que os candidatos precisam mostrar que têm intimidade com o lápis, régua e noções de sombras e cores.

“Nós esperamos que o candidato saiba construir uma imagem coerente, consiga criar algo a partir de um tema, tenha destreza com o lápis, segurança em traçar linhas no papel e principalmente que tenha atenção do olhar e consiga perceber detalhes”, explica o coordenador do colegiado de graduação do curso de Artes Plásticas da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

As provas de habilidades em desenho variam bastante de uma universidade para outra. Na Universidade de São Paulo (USP), por exemplo, 30% do teste leva em conta os conhecimentos do candidato em geometria aplicada. Na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) a prova é calcada apenas em noções de desenho.

O vestibulando deve saber que é possível aprender técnicas que ajudem em seu ingresso nestes cursos. “Assim como é possível aprender matemática, é possível aprender a desenhar. O vestibular não exige que você seja um Einstein, como não pede que o candidato seja um Van Gogh. Ele vai precisar demonstrar que tem boas noções de perspectiva, cores, sombras e isso tudo se aprende”, explica o coordenador do Ateliê de Artes do Curso Anglo, Roberto Rondino.

Segundo ele, nem sempre aquele aluno que fica desenhando os colegas durante a aula é o mais apto para a prova de habilidades específicas em desenho. “Cartoon, por exemplo, não cai na prova do vestibular.”

O mesmo pensa o coordenador do curso de Habilidades Específicas oferecido pela Oficina de Desenho Daniel Azulay, Vitor dos Santos. “Quem se dedica mais, se destaca mais. O Pelé só foi um gênio porque se dedicou desde cedo ao futebol. Dom é algo que não nasce com a pessoa, não é genético. A pessoa desde cedo demonstra um interesse por algo e passa a se dedicar mais a isso, por isso tem facilidade”, defende.

Este foi o caso do estudante de arquitetura da Universidade Católica de Santos (UniSantos) Marcos Vinicius Nascimento da Silva, que desde pequeno gostava de desenhar e era incentivado por sua mãe. “Eu sempre ganhava telas, lápis diferentes, papéis, pois gostava de desenhar e minha mãe percebeu isso.”

Mas como nem todos percebem suas preferências na infância, os professores sugerem que os vestibulandos interessados em uma vaga nos cursos que exigem habilidades em desenho se dediquem a pelo menos uma ou duas aulas por semana antes do vestibular.

“Temos alunos que fazem uma aula por semana durante um semestre e vão bem na prova, mas o ideal, para quem não tem noção alguma, é fazer pelo menos duas aulas por semana durante o semestre”, sugere Vitor dos Santos.

Nos cursos, os alunos vão desenvolver as seguintes habilidades:

- Desenho de observação – olhando um objeto, o estudante vai tentar reproduzi-lo no papel.

- Perspectiva – como colocar um objeto no devido lugar, na devida proporção, de acordo com o espaço em que ele está inserido.

- Figura humana – noções de proporções e formas do corpo humano

- Criação de cenário interno e externo

- Visão espacial - noções do espaço em que a ação está inserida

- Teoria das cores - técnicas de utilização delas nos desenhos e uso de sombras

É importante ressaltar que o candidato não pode se fiar apenas nas técnicas. Assim como as provas dissertativas do vestibular, o candidato deverá mostrar que tem um bom discernimento na hora de executar os temas propostos. “As questões da nossa prova podem ser propostas por meio de um poema, um texto, entre outros meios. Nós levamos em conta se o candidato consegue realizar bem o tema proposto, se o trabalho é coerente com a proposta, não só se ele tem boas técnicas”, lembra o coordenador do curso de Artes Plásticas da UFMG.


Carolina Rocha, iG São Paulo